据日本NHK电视台报道，连锁便利店“罗森”日前表示，今年在日本国内的店铺总数将保持不变。
由于要关闭因人工成本高涨和竞争激烈等原因而出现亏损的店铺，罗森的店铺总数在今年将不会增长。这一情况在最近17年中还是首次出现。
据介绍，从3月至明年2月的一年间，罗森在日本全国新开店铺约有700家，另一方面，罗森准备关掉的门店数也同样约有700家。
罗森表示，今年旗下的店铺总数约为14500家，基本维持不变。这是罗森自2002年以来，首次出现店铺数量相比上一年度未增加的情况。
除了因人手不足导致人工费高涨外，罗森与其他便利店、超市和杂货店之间的竞争愈发激烈，相继出现因亏损而闭店的情况，同时也抑制了新店的开设。
另外，由于日本便利店24小时营业体制日益受到质疑，罗森此前缩短营业时间的店铺总计达到41家，下个月将再增加两家店铺。此外，还有19家门店正就缩短营业时间进行商谈。
罗森社长竹增贞信在记者会上说：“为保证24小时营业，今后将会投资将一些既有店铺改造为数字化店铺。不过这需要与各个店铺的经营者进行协商，并共同应对问题。”
（来源：人民网 编译：饶甜甜）
