运营超市等的日本永旺将收购日本另一家超市企业大荣。将在4月之前通过TOB(公开要约收购）收购大荣。持有大荣约29％股权的第一大股东丸红将向永旺出售24％股权。加上目前持有的约20％股权，永旺将掌握大荣已发行股份的4成以上，将有资格委派过半数董事。永旺的合并销售额在收购大荣后将大幅超过6万亿日元。

　　永旺在收购大荣后，超市业务的销售额把永旺的4.2万亿日元和大荣的8千亿日元加在一起将达到约5万亿日元。永旺将成为具有压倒性优势的行业龙头。由于价格竞争日趋激烈，超市市场不断缩小。为生存下去，必须加快进行整合。

　　大荣在丸红主导的目前体制下未能成功改善业绩。虽然在债务压缩等经营重建方面取得了一定进展，但主业的销售仍然增长乏力，自2008年度以来，始终未能实现最终盈利。用于老化店铺投资的资金存在不足，现有店铺销售额自2009年度起以每年2～5％的速度下滑。与永旺进行整合的根本性构造改革已是当务之急。
　　（日经中文网）