玛莎百货此前在法国开张了18家店，但由于成本过大而全部关门。数年之后，玛莎百货又重回法国，给侨居在法国的英国人和爱尔兰人带来了他们喜爱吃的英式香肠和腊肉三明治。
此外，汉堡王在远离法国市场多年后，最近也重回法国市场，时装零售商Primark和Forever 21女装店最近也在法国开张了新店。

　　雨果网从欧洲媒体《本地新闻》10月23日的报道中了解到，英国零售巨头玛莎百货（Marks and Spencer）将继续扩张其在法国的业务，计划在未来几年内再开10家店。这些新增店面的第一家于近日开张，该店位于著名的埃菲尔铁塔附近。

　　这对于喜欢英国口味的香肠和腊肉三明治的英国和爱尔兰侨民来说，这是绝对是个好消息。

　　玛莎百货将与法国零售商Relay France合作经营这些店。玛莎百货的发言人表示：“这些店将供应玛莎生鲜食品，位置都很好，位于法国主要的火车站、地铁站和机场里。”

　　此前，玛莎百货在法国开了18家店，但是由于公司要缩减开支，最终关闭了这些店。此后，玛莎百货一直未能踏足法国市场，直至2011年玛莎百货在香榭丽舍大街开张了其在法国的旗舰店。 从那时起，玛莎百货分别在巴黎郊区和Aéroville购物中心等地点连续开张了一些分店。

　　而此次在埃菲尔铁塔附近开张的新店以面积达800平方米的食品区引人注目。该店出售英国食品，同时还有一个咖啡座以及一个服装区。

　　法国巴黎有许多外国侨民，给他们带来便利的可不仅仅是玛莎百货公司。

　　上个月，美国快餐食品汉堡王在巴黎开张了一个新店。截止目前，汉堡王离开巴黎整整16年了，而今又重回巴黎。

　　此外，英国服装零售巨头Primark于九月份宣布，今年12月将在法国马赛开张第一家店，到2014年春季之前，将其法国店面数量增加到4家。

　　雨果网了解到，玛莎百货和汉堡王此前都在法国开了店，后来因为经营问题，最终关张而远离法国市场多年。如今，玛莎、汉堡王、Primark纷纷回归法国市场，据另外消息，Forever 21女装店也即将在巴黎开店。

　　国际知名品牌纷纷回归或登陆法国市场，是否意味着法国市场充满生气，再现勃勃生机？
　　（雨果网 编译：吴以辉）