出品/联商翻译中心

来源/WP、AP、Retail Dive、Reuters等

编译/松柏

一、大企财报

·无印良品母公司1月同店销售下降7.3%

·7-11美国销售额连续5个月下滑

·唐吉诃德母公司上半财年盈利创新高

·全家便利店1月各主要销售指标均增长

·卡骆驰Crocs四财季净利润猛增84%

二、品牌资讯

·墨西哥沃尔玛迎来十年最快扩张期

·英国玛莎百货与彪马和锐步展开合作

·7-11便利店宣布一系列重大组织变更

·日本永旺全面推广生成式AI应用学习

·奢品电商平台Farfetch计划裁员30%

·塔吉特推出全新自有品牌系列“dealworthy”

三、行业洞察

·2023年欧洲人平均购买了更多自有品牌

·美国1月CPI指数上涨3.1%，超出预期

大企财报

「无印良品母公司1月同店销售下降7.3%」

2月18日消息，经营无印良品的良品计画有限公司发布1月份月度业绩。数据显示，包括网店在内的既存直营店销售额同比下降了7.3%。顾客数量减少了8.5%，每位顾客的平均支出增加了1.2%。在包括网店在内的所有直营店中，销售额增长了0.1%，顾客数量减少了2.9%，每位顾客的平均支出增长了3.1%。其中既存直营店百货类销售额同比下降10.2%，家居用品下降7.0%，食品下降3.3%。所有直营店百货类销售额同比下降2.4%，家居用品销售额不变，食品销售额增长5.3%。

「7-11美国销售额连续5个月下滑」

2月16日消息，柒和伊控股集团发表了各子公司2024年1月的月度业绩。其中，7-11日本销售额时隔25个月来再次持平，顾客数量增长和每位顾客的平均消费略微增减，但连续2个月低于去年同期。1月末门店数量为21333家，增加13家。伊藤洋华堂总销售额减少1.8%，产品销售额减少3.5%，顾客数量减少3.5%，每位顾客的平均消费增加0.1%。约克红丸销售额增加0.7%，已连续9个月同比增长。海外业务方面，7-11美国销售额减少5.1%，连续五个月同比下降。

「唐吉诃德母公司上半财年盈利创新高」

2月13日消息，唐吉诃德母公司PPIH控股有限公司发表2024财年上半年财务业绩，时间为2023年7月1日至2023年12月31日。数据显示，销售额为100475.94亿日元，同比增长7.1%；营业利润为755.01亿日元，增长31.4%；固定利润为736.07亿日元，增长28.6%；当期净利润为482.14亿日元，增长31.1%；营业利润率为7.2%，固定利润率为7.0%。此外，PPIH制定了新的中长期经营计划“Visionary 2025/2030”，目标是在2025年6月期实现销售额2万亿日元、营业利润1200亿日元，到2030年6月期实现营业利润2000亿日元的目标。

「全家便利店1月各主要销售指标均增长」

2月13日消息，日本全家便利店公布了1月份月度经营报告。数据显示，现有店铺的销售额同比增长3.6％，客流量同比增长2.4％，客户平均消费额同比增长1.2％，整体销售额同比增长1.0％。现有店铺在销售额、客流量和客户平均消费额等三个主要指标均超越了去年，现有店铺销售额连续29个月同比增长，客流量连续23个月同比增长。

「卡骆驰Crocs四财季净利润猛增84%」

2月16日消息，知名鞋履品牌卡骆驰Crocs公布了2023年第四季度及全年业绩。数据显示，全年收入达到近39.6亿美元，同比增长11.5%。全年净利润为7.926亿美元，同比增长近47%。第四季度收入为9.601亿美元，同比增长1.6%。净利润猛增至2.536亿美元，同比增长84%。按品牌划分，Crocs全年收入增长13.3%，略超30亿美元。Heydude的年收入增长6%，达到9.49亿美元。

品牌资讯

「墨西哥沃尔玛迎来十年最快扩张期」

2月15日消息，沃尔玛墨西哥分公司Walmex首席执行官吉列尔梅·洛雷罗(Guilherme Loureiro)表示，2023年是公司在十年来新店增加速度最快的一年，沃尔玛在该国还有巨大的发展潜力。该公司表示，到2024年，将重点关注提高公众对其“价格”的看法并解决相应问题。虽然大卖场表现良好，Walmex仍将持续改善客户体验。过去一年，该公司在墨西哥和中美洲开设了162家新店。

「英国玛莎百货与彪马和锐步展开合作」

2月15日消息，英国玛莎百货(Marks & Spencer)宣布与运动品牌彪马和锐步展开合作，意图加强其外部品牌的供应。玛莎百货指出，2月和3月期间，将在电商平台上新增140多款运动服饰产品。该零售商于2021年推出了“玛莎百货品牌”战略，以吸引更多年轻消费者，此举有助于其持续扭亏为盈。目前，该公司拥有90多个第三方品牌。该公司表示，去年其线上网站的运动服饰搜索量增长了110%。

「7-11便利店宣布一系列重大组织变更」

2月13日消息，7-11日本本部将于3月1日进行重大组织变更。在招聘本部，将对第1至第8招聘部进行重组，并更名为第1至第10招聘部。此外，将现有店铺“活跃部”合并入现有店铺“管理部”。商品本部将下设新的“次世代商品开发”部门。在企划本部，计划将“Labo Store企划部”更名为“未来事业创造部”。在海外业务本部，将全球人才开发部更名为“全球人财开发部”。

「日本永旺全面推广生成式AI应用学习」

2月16日消息，作为永旺数字化人力资源开发项目“永旺数字化学院”活动的一部分，来自永旺集团旗下90家企业的约1000名员工已开始使用生成式AI，以期望他们利用生成式AI探索在各自业务中的有效方法，为解决业务问题做出贡献。永旺通过制定相关的使用规则、定期举办分级别的学习课程来保证用户安全问题，提高用户的AI素养。目前，除控股公司永旺外，旗下的百货店、超市、折扣店、服务、专卖店、医疗保健等所有业务类别的90家公司都开始使用相关技术。

「奢品电商平台Farfetch计划裁员30%」

2月16日消息，由于新东家Coupang致力于“精简业务”，英国知名奢品电商平台Farfetch计划裁员30%。该公司在一份内部备忘录中写道：“我们决定精简业务，使我们能够在财务实力雄厚的情况下开展业务。虽然完成这个过程并不容易，但这是确保未来业务发展的必要决定。”该公司拥有约2000名员工。这一消息传出之际，创始人兼首席执行官何塞·内维斯(José Neves)已辞去公司职务。

「塔吉特推出全新自有品牌系列“dealworthy”」

2月15日消息，美国零售巨头Target(塔吉特)官网发文称，正式推出专注于低价的自有品牌系列“dealworthy”，并且将以不到1美元的起价销售其中一些日常必需品。该系列的品类涵盖服装、配饰、美妆、电子产品和家居用品。根据公告，有些产品起价低于1美元，但大多数产品低于10美元。该零售商表示，在电子产品领域，手机壳等商品的价格将比其他在售品牌商品价格便宜50%。 

行业洞察

「2023年欧洲人平均购买了更多自有品牌」

2月16日消息，自有品牌制造商协会(PLMA)调查显示，2023年欧洲零售渠道的自有品牌商品销售量增长了2%。相比之下，包括知名品牌商品在内的总销售量在2023年仍在下降。2023年，欧洲食品杂货市场价值增长9%，达到8830亿欧元(约合人民币6.844万亿)。自有品牌的销售额增加了390亿欧元(约合人民币3023亿)，占总增长额的54%。同时，自有品牌占欧洲食品杂货市场的38.5%。简言之，2023年自有品牌征服了欧洲各国消费者的心、思想和钱包。

「美国1月CPI指数上涨3.1%，超出预期」

2月13日消息，美国劳工部公布，1月份消费者价格指数(CPI)较去年同月上涨3.1%。增速较上月出现下滑，但仍超出市场预期的2.9%，再次表明价格上涨压力持续存在。剔除波动较大的食品和能源的核心指数上涨3.9%，与上月持平。美国通胀率已较2022年中期的峰值大幅下降。然而，劳动力短缺依然存在，劳动力供不应求，工资增长仍然较高。除了劳动力成本受影响较大的服务业外，房租等住房成本的涨价也很明显。

声明：联商海外零售周报由联商翻译中心独家编译，转载、摘取务必注明出处，违者必究！

「联商海外零售交流群」现已免费开放！欢迎添加客服微信获取入群方式