出品/联商翻译中心

编译/松柏

3月13日消息，美国折扣巨头之一Dollar Tree发布2023财年第四季度财报。数据显示，合并净销售额增长11.9%，达到86.3亿美元。企业同店净销售额增长3.0%，主要得益于客流量增长4.6%。其中，同名品牌店Dollar Tree同店净销售额增长6.3%。Family Dollar的同店净销售额下降了1.2%。

在2023年第四季度，Dollar Tree还对其旗下品牌门店业绩进行了审查，以确定关闭、搬迁或重新开店的地点。具体来看，公司宣布将关闭近1000家门店，这些门店在2023年的业绩严重不佳。

审查结果显示，“我们计划在2024财年上半年关闭约600家Family Dollar门店。此外，在未来几年内，在租期结束后关闭约370家Family Dollar和30家Dollar Tree门店。”

公司董事长兼首席执行官Rick Dreiling说：“我们在今年取得了强劲的业绩，第四季度的业绩反映了积极的客流趋势、市场份额的增加以及两个部门调整后利润率的提高。虽然我们仍处于转型之旅的早期阶段，但我为我们团队在2023年所取得的成就感到自豪，并看到了我们未来的长远发展前景。”