出品/联商翻译中心

编译/松柏、尹茜

4月10日，柒和伊控股集团宣布，计划将旗下的祖业“伊藤洋华堂”进行股票上市。

柒和伊社长井阪隆一表示：“对于超市业务，我们认为保留部分股权并与便利店业务形成合作，是实现长期增长的有效选择之一。因此，我们计划在适当的时机以最快的速度启动超市业务的股票上市。”

他进一步指出：“这将使我们能够在独特的财务架构下加强增长战略，同时更专注于拓展便利店业务的市场份额。为了实现在日本、北美和全球便利店市场的立体运营，我们将加强便利店业务的领导和管理结构的整合。”

关于伊藤洋华堂的持股比例，他强调：“我们希望持有足够的股份，以确保最大化实现协同效应。因此，我们认为持股比例不应低于15％。但是，我们也不会固执于联合。在独立的财务原则之下，如果他们能够自主投资，那将有助于长期成长。”

关于上市时间，他解释道：“IPO申请需要提交三年的审计财务报表，因此时间表将根据这一要求制定。我们将用三年的时间决定采用何种框架进行上市，以及是否采取中间持股公司的模式，并确保我们有足够的时间准备好必要的文件和程序。一般来说，最早的上市时间将在提交申请后的第四个财年度。”