出品/联商翻译中心

编译/松柏

5月22日消息，高奢品牌香奈儿表示，尽管中国消费者陆续转向其他市场消费，但其仍计划在中国大陆投资开设更多门店。继年初提价达6%后，下半年可能会进一步提价，以适应材料成本的上涨或平衡汇率差异。

香奈儿首席执行官Leena Nair说：“扩大规模的能力真的很重要”。在最近的一次中国之行中，她注意到年轻的顾客对购买奢侈品作为长期财务投资很感兴趣。

香奈儿首席财务官Philippe Blondiaux谈道：“我们在中国的业务仍有上升空间”，并指出，香奈儿只有18家时装精品店，而其他竞争品牌则有40至50家左右。

Blondiaux还强调，中国消费者的钱更多花在了欧洲和日本，而中国大陆本土则相形见绌。尤其是最近几周，中国游客的消费已占其日本销售额的一半。

由于生活成本上升促使年轻消费者收紧钱包，奢侈品行业正在适应全球高端时尚需求的低迷。香奈儿表示，按可比价格计算，2023年的收入增长了16%，达到197亿美元，亚洲和欧洲两位数的百分比增长抵消了美国的大幅放缓。公司员工人数增加了14%，达到36500多人。