德国折扣超市悄然打起了价格战，致使香肠和肉类产品的价格下滑，让许多农民陷入了巨大的经济压力中。
大型超市在采购农产品时往往挟持着强大的议价能力，一味压低价格，因此，虽然近年来饲料价格下降，农民们也未能从中受益。
雨果网从欧洲媒体《本地新闻》3月17日的报道中了解到，包括诺曼和阿尔迪在内的折扣超市在这场价格战中起到了领头作用。首先受到影响是的鸡蛋，其次是速溶咖啡、葡萄酒和鱼类。如今，这一降价活动延伸至肉类产品中。
德国农业官员称这一价格战对农民来说是坏消息。在这一情况下，虽然饲料价格下降了，但是农民并未因此而受益。该官员称：“超市争相压低价格是为了吸引消费者，同时又将压力转嫁到农民身上，迫使农民在生产时只注重数量而不是质量。”
折扣超市阿尔迪和诺曼却为自己的低价格政策辩护。诺曼发言人称，之所以可以给出更低的价格，是因为采购条件改善了，尤其是国际商品市场有所改善，因此我们可以执行更低的价格。
阿尔迪称，通过减价给顾客提供实惠是本超市的一贯做法，即便在减价的情况下，本超市也不会在质量和动物保护标准方面打折扣。
业内人士称，如今动物饲料的价格非常低，比如猪饲料的价格比一年前下降了五分之一。但是大超市进行规模化采购时有很强的议价能力，因此即便饲料价格下降，农民们也得不到实惠。阿尔迪在降价方面总是起着领头羊的作用，其他超市也纷纷跟从。
折扣超市阿尔迪和里德尔的所有人非常富有，经常出现在国际富豪榜的榜单上。比如阿尔迪的老板，94岁的Karl Albrecht的资产总额达250亿美元。
雨果网了解到，阿尔迪单体店面都很小，表面上并不起眼, 但在德国本土打败了沃尔玛，并在全世界很多国家慢慢的扩张。阿尔迪经营的商品种类都是精挑细选的。例如：牛油曲奇饼干只保留一个厂家的。但价格绝对是最有竞争力的，而且ALDI（阿尔迪）还保证了他的质量。同样，饼干厂给ALDI（阿尔迪）的价格是通过竞标进来的，所以价格最好，消费者也省去比较的麻烦。
由于 连锁店的分布满足了阿尔迪服务大众的原则，加上商品品种对路，质量可靠，价格低廉，8000多万德国人口中约75%的居民经常在阿尔迪购物，其中有2000万人是固定客户。
（雨果网 编译：吴以辉）
