文明依水而生，苏州河与黄浦江一纵一横，以温婉绵长的滋养和跨江据海的生发积淀了上海的城市底色。 

“一江一河”两岸的赓续发展，以丰富多元的城市空间承载着从商贸、金融、到旅游、人居、休闲、娱乐的城市功能和业态，又以不同时代的建筑形态在当代语境下的更新与再生，实践城市的历史在时尚、艺术与文化中的涅槃跃升，似水流的负熵，穿过堤岸与街巷，将焕新的内生力量，注入上海乃至更多城市的都市性生态构建当中。

水暖花重的春日，从“一江一河”的汇聚处沿苏州河水上航线逆流而上两公里，就到了衍庆里，百年的英式银库已成为对公众开放的时尚创意园区——百联时尚中心。园区的合作运营方，Ontimeshow大部分团队近期正驻扎在浦江边的西岸艺术中心，忙于组织为期五天的2023 AW订货会。

在衍庆里入驻的时尚设计师们也与上千个国内外同行一起，在上海时装周期间的订货会现场接洽来自全国各地云集于此的买手。而衍庆里的另一重要“住户”—the bálancing时尚买手店团队也正紧张筹划于淮海路开设第四家实体店。

时尚的原生势力汇聚于此，相互碰撞、连缀、共振，承江河之缘，以潮流引力为消费的回暖复苏之势增添汩汩动能。

时尚孵化场——衍庆里见证城市空间再生与内容升维

随着上海国际消费中心城市建设推进，“一江一河”交汇处的“黄金三角区”云集国际国内精品、引领时尚消费潮流、吸引全球消费客群的国际级消费地标打造初见成效，以核心区汇聚带动沿岸及腹地发展，“一江一河”消费地标显示度日益提亮。

沿苏州河悠闲漫步，一座青砖灰瓦、风格规整又复古的石库门风格建筑在不远处静静伫立着。这座建于1929年的上海优秀历史建筑，由百联主导焕新、改造、升级，遵循修旧如旧、以新补新的原则，在充分尊重历史的前提下赋予历史建筑创新价值与内涵。

焕新出发的衍庆里不仅与周边环境、景观、建筑和谐呼应，晋升成周边居民触手可达的兼具时尚、休闲、娱乐的美学新空间和打卡地。其内部区域、功能的重新布局规划强化了空间产品的函纳性，引入时尚产业上下游机构，成立时尚买手店the bálancing引进全球尖货，携手时尚伙伴Ontimeshow，为新锐设计师品牌提供秀场策划、品牌运营、渠道推广、资金投资、库存流转等全方位赋能，让这座上海近代历史建筑蝶变成今日的百联时尚中心。

百年时光迎来送往，衍庆里不仅是上海历史的鉴证者、城市更新的见证者，如今更多地承担着本土时尚孵化场的功能。在这里，潮流与历史对话，时尚与生活交融，HAIZHENWANG、XIAOLI等原创力量不断因时因势生长迸发，呈现出愈加磅礴、旺盛、鲜活的生命力。

而在苏州河畔的另一侧，坐落着同样由百联主导改造修复的四行仓库“光三分库”，这座拥有约百年历史的、经历了时代更迭变换的优秀历史建筑，也成为去年仲夏，Ontimeshow旗下showroom ROOM ROOM的线下订货会场地之一。“一江一河”沿岸时尚消费新地标的建设，让其从曾经的经济发源地转变为精神策源地，再重新作用于时尚消费领域的升级。

时尚供应链聚合平台——the bálancing扬帆新生活美学

作为在时尚产业布局的重要一环，百联股份旗下时尚精品买手店the bálancing自成立以来，从showroom、时装周、品牌方、贸易方、趋势方、进博会、消博会等各渠道，沉淀了200多家国内外设计师服饰品牌资源及未来新增的品类和品牌资源，并在进博会、消博会等世界级展会平台，打造多元化的创想空间和个性化的生活美学场景，持续向国内引入有趣而独特的美学品牌，助推商业空间进行年轻化转型。

如果说百联的时尚产业生态是一个大循环，那么the bálancing则是里面的一个小世界，在这个时尚单元内，先锋与经典、传统与革新、本土与国际，通过买手的精选，浓缩汇聚、共融共生。今年，the bálancing以崭新姿态再次出发，引新品、开新店、探索可持续时尚等一系列时尚新动作，邀请行业与消费者一起奔赴一场全新的时尚之旅。

新品首发，秀场新品提前预览。 the bálancing 在雍舍酒店精心为高端用户开设了一场别开生面的《尊荣VIP私享，优先鉴赏会》，独享“时尚特权”，携手众多圈内耳熟能详的设计师品牌如：SANKUANZ、JUNLI、R13、XOXOGOODBY等，将2023年秋冬时装周搬到了客户面前。值得关注的是，the bálancing通过加强与品牌及各Showroom的合作，已在2023年春夏季陆续引进 DIESEL、 DION LEE、OTTOLINGER、R13、PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI等设计师品牌，并且还计划在2023年秋冬季为消费者带来BOTTER、 EGONLAB、IENKI IENKI等。

此次上海时装周重回疫情前盛况，the bálancing着力发现新品牌，将持续关注 Uncertain Factor、Victoria /Tomas、Eudon Choi、Last Frame 以及 Uncommon Matters等时髦、有趣的设计师品牌，驱动个性化消费。

新店筹备，引时尚元素进上海核心商圈。据悉，the bálancing已与环贸IAPM商场达成合作意向，预计今年下半年入驻。这也是继在兴业太古汇、东方商厦旗舰店、港汇恒隆开店之后the bálancing团队的又一新作。

新潮流探索，践行可持续时尚理念。今年，the bálancing与将时尚博主的闲置衣物重新设计送上了纽约时装周、享誉国内外的独立设计师品牌private policy 开展深度合作，同时邀请装置艺术家Jialiang Zhong在太古汇打造“爱与和平”限时艺术装置展，向消费者传递人与自然和谐相处、祈愿和平的美好愿望。

时尚产业合作伙伴——Ontimeshow时尚设计师品牌的生发与远航

作为上海时装周官方合作伙伴，Ontimeshow线下订货会前9年共累计参展品牌超过3750多个，累积观众数量超过17万人，成为备受行业关注的时尚贸易展会。今年Ontimeshow进驻西岸五年后，展馆总面积超过25000平方米，经过全新突破和全面升级后，此次2023秋冬订货会可谓是看点颇多。

国际时尚品牌集体回潮，品牌矩阵持续拓容彰显对中国消费市场韧性与复苏的信心。来自欧洲或亚太的EENK、FOB PARIS等多个品牌争相亮相Ontimeshow展会，阔别三年的再聚首让今年的上海时装周更加异彩纷呈。

聚焦人文关怀，深耕时尚产业的可持续发展。据悉，PGI®国际铂金协会联合 Ontimeshow推出Pt® EDITION 共创计划，通过新技艺、新材料、新设计的探索、引入为时尚产业注入源源不断的新能量。

培育新兴设计人才，为本土时尚产业储备未来力量。“YOUNG TALENTS”设计新人发现计划作为发现设计新力量的重要环节，通过产品开发、供应链支持等全面孵化加持，为行业的未来发展孕育无限可能。

起笔于一江一河沿岸时尚单元的串联迸发，落笔于本土时尚产业的永续成长，百联股份作为行业生态的深度参与者、推动者和场域构建者，借衍庆里打造“时尚孵化场”的标杆产品，通过与Ontimeshow等行业伙伴的横向通力合作，发挥自身在品牌零售的传承与创新优势，辅以产业投资的杠杆，在时尚产业链纵深推进，赋能时尚设计师品牌良性发展，催生原创新力量。

多年布局与深耕，百联股份持续探索新方法、新路径，促进设计师与品牌零售的适配融合；也让时尚的基因、产业的脉络融入经济与社会机体，带动时尚消费增长。所谓越融入，越融洽，以时尚之因，演绎生活美学，为城市的内生性提质，更将艺术态度、价值取向、和美学追求分享给更多地方、城市、和消费者，与各异的生活群落交汇、碰撞、重组，让小众的时尚审美成为广泛的生活日常。