出品/联商翻译中心

编译/松柏

3月4日消息，据英国便利店协会(Association of Convenience Stores)的一份报告显示，2023年记录在案的盗窃事件约为560万起，高于2022年的110万起。

报告发现，在过去一年里，零售商每小时记录到的盗窃案件超过600起，据估计，盗窃案件的激增使每家店的店主平均损失4946英镑(约合人民币45184元)，其中肉类、酒类和糖果最常被盗。

暴力事件也有所上升，去年商店内报告的暴力事件为7.6万起，而前年为4.1万起。

便利店协会首席执行官詹姆斯·洛曼(James Lowman)说：“零售商每天都面临着针对其业务的犯罪冲击，有些零售商每年仅因盗窃就损失数万英镑。不能让这种犯罪浪潮继续下去。社区和警方都知道小偷的行踪，但他们根本不在乎，依然我行我素，装满篮子和手推车，然后毫无顾忌地走了出去。”

近几个月来，随着《零售犯罪行动计划》的发布和“飞马行动”的启动，相关部门向前迈出了积极的一步，试图更好地识别多发性罪犯并将他们绳之以法，但报告中的数字表明，急需做更多的工作。