出品/联商翻译中心

编译/松柏

本周，法国连锁超市巨头家乐福发布2023财年业绩报告。数据显示，可比销售额增长10.4%至941亿欧元，净利润增长7.6%至13.04亿欧元。其中，自有品牌销售取得亮眼成绩，占食品销售额的36%。电商业务销售额增长26%，达到53亿欧元。衡量客户满意度的净推荐值上升了四个基点。

在法国本部，营业利润率大幅提高。由于成本节约和效率提升，可比销售额增长4.7%，营业利润增长18.5%。家乐福市场份额保持稳定。

比利时分公司的表现尤为突出，在竞争激烈的市场中，可比收入增长了9%。新闻稿称，“在经历了艰难的2022年之后，家乐福正在收获复苏战略的果实，关键指标呈上涨趋势”。销量和市场份额有所上升，但尚未盈利。

意大利(+3.1%)、罗马尼亚(+7%)和西班牙(+5.8%)的销售情况也很积极。由于消费者购买力下降和乌克兰战争的影响，波兰的销售略有压力，而拉丁美洲的销售也上涨了23.5%。该集团正在推出“家乐福2026战略计划”，并预计2024年情况将继续回暖，通胀放缓，欧洲消费者购买力复苏。