出品/联商翻译中心

来源/WP、AP、Retail Dive、Reuters等

编译/松柏

一、大企财报

·优衣库日本12月销售额下滑达两位数

·日本头部百货店12月销售额纷纷上涨

·零售药店巨头沃博联Q1销售额增长10%

·英国运动品牌JD Sports下调年度预测

·平和堂Q3营业利润同比增长18.4%

二、品牌资讯

·未来5个月沃尔玛将陆续开设店内酒吧

·亚马逊关闭西雅图唯一的生鲜提货点

·Sainsbury’s超市再投2亿英镑用于加薪

·家乐福停售百事可乐产品

·知名百货Selfridges再陷危机

三、行业洞察

·2023年日本超3万个食品SKU涨价

·英国零售业实体店客流持续下滑

四、人事变动

·日本Summit超市加强人事制度改革

·美国药妆店CVS宣布多项高层任命

大企财报

「优衣库日本12月销售额下滑达两位数」

1月5日消息，迅销集团公布2023年12月优衣库(日本)业务销量变化速报。数据显示，738家现有店铺和电子商务在内的销售额同比减少15.4%，顾客数量减少14.6%，客单价减少0.9%。800家直营店和电子商务的合计销售额同比减少14.1%，顾客数量减少13.4%，客单价减少0.8%，没有新增店铺，关店1家。由于12月整个月气温都在升高，导致冬季商品的销售状况不佳。

「日本头部百货店12月销售额纷纷上涨」

1月4日消息，日本几家百货店巨头公布了2023年12月的销售额。数据显示，三越伊势丹的销售额同比增长13.1％，大丸·松坂屋合计增长7.2％，阪急阪神百货店整体销售额增长12.3％，高岛屋各店合计增长7.5％，而西武10家店的整体销售额保持不变。这些百货店均继续受益于高端商品以及入境游客的强劲需求，圣诞节期间的购物热潮也进一步推动了销售额的增长。

「零售药店巨头沃博联Q1销售额增长10%」

1月4日消息，美国零售药店巨头沃博联WBA公布2024财年第一季度财报。报告期内，销售额同比增长10.0%，达到367亿美元。运营亏损为3900万美元，低于去年同期的62亿美元(去年同期受到阿片类药物诉讼案的影响)。按部门划分，美国零售药房部门销售额为289亿美元，同比增长6.4%；国际业务销售额为58亿美元，同比增长12.4%。

「英国运动品牌JD Sports下调年度预测」

1月4日消息，英国最大的体育零售商JD Sports公布截至2023年12月30日的22周旺季销售业绩。数据显示，有机收入增长6.0%，同比增长1.8%，略低于公司预期。受到气温上升的影响，服装销售有所波动，整个市场的交易比预期的更加疲软且促销力度更大，反映出消费者支出更加谨慎。JD Sports预计全年有机收入增长约为8%，低于去年的12%，并预计全年毛利率将略低于去年。

「平和堂Q3营业利润同比增长18.4%」

1月4日消息，平和堂公布截至2024财年第三季度的财务业绩。报告期内，营业额为3124.98亿日元，较去年同期增长2.2%；营业利润为82.75亿日元，同比增长18.4％；固定利润为91.21亿日元，同比增长14.2％，归属于母公司的利润为54亿日元，同比增长12.8％。营业收入的增长是由于外出需求的恢复、顾客数量的增加以及各商品价格的上涨。

品牌资讯

「未来5个月沃尔玛将陆续开设店内酒吧」

1月5日消息，未来五个月内，十家具有全新现代外观的“Uncle Sharkii酒吧”将在美国加利福尼亚州的沃尔玛门店内开业。沃尔玛表示，希望消费者对其形象认知有所转变，不仅仅将其视为一家超市，而是一家万能的零售巨头，可以在商店里买到食品杂货以外的产品或服务。2023年末，沃尔玛曾宣布斥资超过90亿美元对1400家门店进行升级和现代化改造。

「亚马逊关闭西雅图唯一的生鲜提货点」

1月4日消息，亚马逊在一封电子邮件中证实，去年12月，该公司关闭了位于西雅图的最后一家“Fresh Pickup”(生鲜提货商店)。该商店于2017年开启试行，旨在为亚马逊Prime会员提供线上下单线下自提的生鲜购买服务，并且为2020年推出的亚马逊生鲜商品打下基础。该提货点位于西雅图SoDo附近，是该零售商于2023年关闭的第二个提货点。另一个位于巴拉德附近，于2023年1月关闭。

「Sainsbury’s超市再投2亿英镑用于加薪」

1月4日消息，英国老牌超市巨头Sainsbury’s宣布推出一项总额达2亿英镑(约合人民币18.18亿)的提薪计划，并初定于今年三月开始实施。届时，员工时薪将提高9.1%，达到每小时12英镑，在伦敦为13.15英镑。共计约有12万名小时工将从这一举措中受益。过去三年中，该零售巨头的加薪总投资已超过5亿英镑。自2018年以来的工资增长达到50%，过去一年更是增长了9%。

「家乐福停售百事可乐产品」

1月4日消息，家乐福法国宣布，由于供应商定价过高，决定停售百事公司的产品，包括知名品牌立顿和乐事，并迅速在商店货架上张贴道歉声明，为供应商的价格决策造成的不便致歉。尽管实体店动作迅速，顾客注意到仍然可以在线购买这些产品，其中百事可乐等产品仍在持续促销。究其原因，法国政府将超市业年度谈判时间提前至1月下旬，要求各大超市降低大宗商品价格，造福消费者。

「知名百货Selfridges再陷危机」

1月4日消息，英国知名百货Selfridges再度陷入困境，其所有者之一的Signa集团已申请破产，Selfridges已向另一大股东Central Group提请资金援助。两年前，Signa与Central Group联手收购这家有着百年历史的奢侈高端百货品牌。对此，Central Group表示将根据“战略契合度、适当的定价和最佳时机”进行投资评估，不排除将该百货品牌完全纳入旗下的可能性。

行业洞察

「2023年日本超3万个食品SKU涨价」

1月5日消息，根据日本帝国数据银行发布的最新统计，2023年，日本195家主要食品制造商提高了3.2396万个食品SKU的价格。虽然这一数字略低于最初预期的3.5万个SKU，但相较于22年的2.5768万个SKU，上涨了6628个SKU，增幅高达25.7％。近两年内，食品领域普遍出现不同程度的涨价情况，而这超过3万个SKU的涨价规模，打破了自泡沫经济破灭后30年内的记录。

「英国零售业实体店客流持续下滑」

1月5日消息，英国零售协会(BRC)公布的最新数据显示，在截至12月30日的五周内，英国实体店客流量下降了5%。其中，购物中心的客流下降了7.4%。在圣诞期间，户外购物中心的客流下滑4.8%，商业街的客流也减少了4.2%。BRC首席执行官海伦·迪金森(Helen Dickinson)表示：“12月的大雨让许多顾客不愿冒险出门，他们选择先在网上浏览，后出门购物，或者完全网购。”

人事变动

「日本Summit超市加强人事制度改革」

1月5日消息，日本Summit超市总裁服部哲也在年终新闻发布会上宣布，公司将在2024年加强人事制度改革，以进一步提升企业价值。他指出，希望所有员工都能认可公司的价值观，即“成为人们共同生活寄托的商店”。不论是全职员工还是兼职员工，都应成为公司的一部分。对此，Summit超市正在推进改革，以建立一个理想的人事制度，让员工能够根据自己的人生阶段做出相应选择。

「美国药妆店CVS宣布多项高层任命」

1月5日消息，美国药妆品牌CVS宣布多项高层任命通知。其中，公司高级副总裁兼临时首席财务官汤姆·考希(Tom Cowhey)已被正式任命为公司下一任首席财务官。Oak Street Health首席执行官兼医疗保健服务临时负责人迈克·皮科斯(Mike Pykosz)已正式任命为医疗保健服务总裁。

声明：联商海外零售周报由联商翻译中心独家编译，转载、摘取务必注明出处，违者必究！

「联商海外零售交流群」现已免费开放！欢迎添加客服微信获取入群方式