出品/联商翻译中心

来源/WP、AP、Retail Dive、Reuters等

编译/松柏

（声明：联商海外零售周报由联商翻译中心独家编译，转载、摘取务必注明出处，违者必究！）

相关阅读：

沃尔玛找到新的利润增长点？

优衣库、无印良品在中国市场成败分明的理由和思考

一、大企财报

·达乐Q2业绩欠佳 仍持乐观态度

·露露乐蒙Q2国际业务猛增52%

·Foot Locker总销售额下降9.9%

·百思买Q2在线销售下降7.1%

·乐高上半年利润下降17.7%

二、品牌资讯

·宜家关闭旗下设计实验室Space10

·折扣巨头Lidl年内第三次加薪

·沃尔玛霸榜美国食杂在线销售

·法国政府宣布冻结5000种商品价格

·服饰巨头Next再度收购Reiss股权

·欧莱雅进一步细化在韩版图

三、行业洞察

·7月荷兰零售业营业额同比增长5%

·8月法国CPI同比增长4.8%

四、人事变动

·优衣库首度换帅 柳井正疑似“退休”

·美国最大连锁药店CEO宣布离职

大企财报

「达乐Q2业绩欠佳 仍持乐观态度」

8月31日消息，美国折扣巨头达乐(Dollar General)公布2023财年第二季度财报。报告期内，净销售额为98亿美元，同比增长3.9%，同店销售额也下降了0.1%。尽管公司积极改善供应链和门店运营、减少库存以及提高价格竞争力，但营业利润下降了24.2%，净收入较去年同期也下降了30.9%。对此，达乐调整了2023财年的展望，预计净销售增长将在1.3%到3.3%之间，同店销售有可能下降1%。

「露露乐蒙Q2国际业务猛增52%」

8月31日消息，露露乐蒙(Lululemon)公布2023财年第二季度财报。报告期内，净营收同比增长18%，达到22亿美元。DTC业务的净营收占总净营收的40%，营运收入和净收入均显示出显著增长。北美地区收入同比增长11%，国际收入大幅增长52%。公司CFO梅根·弗兰克(Meghan Frank)将这一成功归因于公司的组合式增长方法、差异化的商业模式和创新产品。2023年，公司预计净收入将在95.1亿至95.7亿美元之间，增长17%到18%。

「Foot Locker总销售额下降9.9%」

8月28日消息，体育用品零售商Foot Locker公布2023财年第二季度财报。报告期内，总销售额下降9.9%至18.61亿美元，较2022年同期的20.65亿美元有所减少。毛利率下降了460个基点，销售、总务和行政费用占销售额的比例增加了190个基点。另外，二财季亏损达500万美元，而净收入仅为400万美元，去年同期为1.05亿美元。公司表示将继续执行其战略计划，同时适应市场条件。

「百思买Q2在线销售下降7.1%」

8月29日消息，百思买Best Buy公布2023财年第二季度财报。报告期内，营收为95.8亿美元，略微超过预期的95.2亿美元。净利润从去年同期的3.06亿美元降至2.74亿美元，可比销售额也同比下降6.2%。另外，在线销售同比下降7.1%，占总收入的31.0%。尽管如此，在线销售仍比疫情前翻了近一倍，这要求百思买更有效地分配劳动力成本。按销售类别来看，电器、家庭影院、计算机和移动电话等部分下降，而游戏销售见涨，但也未能抵消总体下降。

「乐高上半年利润下降17.7%」

9月1日消息，乐高(Lego)公布2023年上半年财报。报告期内，营收达274亿丹麦克朗(约合44亿美元)，同比仅增长1%，而利润却下降了17.7%，为55亿丹麦克朗(约合8.07亿美元)。上半年，乐高共推出750多款产品组合，且其中约50%是全新系列。该品牌还加速全球扩张，在越南和美国建造两家新工厂，重点聚焦中国市场，并开设了58家门店。该公司表示，尽管中国市场起步缓慢，但仍然是其“长期增长”目标之一。

品牌资讯

「宜家关闭旗下设计实验室Space10」

上周二，宜家IKEA宣布永久关闭运行长达十年的“设计研究实验室Space10”。这家位于哥本哈根的实验室旨在将“外部创新方法”引入宜家家居。Space10由宜家提供资金支持，研究了影响未来家居和城市发展的各种主题。该实验室曾收获一系列成就，如研发增强现实应用程序IKEA Place、城市店战略和可持续食品供应。未来，所有项目和报告将继续对公众开放，关键资源也已成为开源资源。

「折扣巨头Lidl年内第三次加薪」

上周五，折扣巨头Lidl（英国）宣布年内第三次加薪，并一举超过竞争对手Aldi，成为英国零售业薪酬最高的超市。该公司在英员工数为24500名，平均时薪将高出同行（传统超市）约16％。伦敦M25环外员工时薪将从11英镑增加至11.4英镑，而M25内员工时薪将从11.95英镑上涨至13.15英镑，累计加薪将超过6000万英镑，并且随着工作年限增加，时薪还会进一步提高。

「沃尔玛霸榜美国食杂在线销售」

据Bricks Meets Click报告显示，沃尔玛在2023年第二季度继续领先美国在线食品杂货销售，连续第三个季度霸榜，且达历史新高，占据了近36%的市场份额。报告指出，线下自取服务(Pickup)需求进一步增加，在该季度结束时达到48%，而沃尔玛近来一直在优化此类服务。另外，由于购买力下降，疫情财政支持结束，消费者更加注重成本。在帮助消费者“节省金钱”方面，沃尔玛的表现也优于同行。

「法国政府宣布冻结5000种商品价格」

上周五，法国经济部长布鲁诺·勒梅尔(Bruno Le Maire)公开指责跨国公司的“贪婪通货膨胀”，并冻结了5000种产品的价格。为实现结构性降价，勒梅尔与食品零售商和制造商达成了三项协议。首先，制造商和零售商之间的年度价格谈判将提前到九月份进行。其次，明年约5000种产品的价格将不允许上涨。最后，零售商必须将制造商准予的降价传递给客户，不能延迟以提高自身利润。

「服饰巨头Next再度收购Reiss股权」

9月4日消息，英国平价服饰零售巨头Next签署了一项具有约束力的协议，以收购高端服饰品牌Reiss 34%的股权，交易总价值为1.28亿英镑，此交易需获得监管批准，预计将在2023年10月中旬完成。此举将使Next在Reiss的持股比例从51%增加到72%。Next首席执行官西蒙·沃尔夫森(Simon Wolfson)对这笔交易表示支持，并指出，自2021年首次收购Reiss部分股权以来，该公司一直有着出色的表现。

「欧莱雅进一步细化在韩版图」

在庆祝欧莱雅韩国成立30周年的新闻发布会上，欧莱雅北亚区总裁法布里斯·梅加班(Fabrice Megarbane)表示，韩国在“北亚美容三角洲”（中国、韩国、日本）中起着关键战略作用，推动着可持续增长，并为全球市场提供灵感。据称，欧莱雅将扩大与韩国政府和企业的合作伙伴关系。目前，欧莱雅已与GS Caltex公司签署了化妆品成分开发的业务合作协议，与Cosmax公司签署了微生物组技术研究的合作协议，并与Kakao Healthcare签署了美容解决方案开发的合作协议。

行业洞察

「7月荷兰零售业营业额同比增长5%」

9月3日，据荷兰零售协会消息，荷兰零售业7月的整体营业额同比增长5.0%。非食品部门表现十分亮眼，营业额增长了3.0％，而在线零售营业额同比增长2.5%。然而，特定领域，如服装、鞋类和DIY店铺的销售出现下滑。销售量（按价格变动调整后的营业额）同比下降3.2％，但在线商店的营业额增长了3.4％。多渠道零售商报告在线销售营业额增长超1.4％。非食品产品的在线营业额也有所增加，但与去年同期相比，服装和时尚商品出现了下降。

「8月法国CPI同比增长4.8%」

根据政府最新的临时估算数据，法国的消费者价格指数(CPI)在今年8月出现了显著的同比增长，达到了4.8%。据国家统计和经济研究院(INSEE)报告，这一通胀趋势主要是由能源价格的反弹驱动，而食品价格持续第五个月放缓，制造业产品和服务的价格也出现了减速。环比来看，CPI在8月上涨了1%，而7月仅增长了0.1%。能源价格的反弹和夏季促销活动的结束促成了这些波动。

人事变动

「优衣库首度换帅 柳井正疑似“退休”」

8月29日消息，优衣库母公司迅销集团(Fast Retailing)宣布高层关键变动，塚越大介(Daisuke Tsukagoshi )将担任优衣库的社长兼首席运营官，主要负责该品牌的全球业务。现任集团“领头羊”柳井正将继续在新职务下领导公司，并在母公司担任执行董事长、总裁和首席执行官，引导整个集团的战略方向。这一举措旨在推动优衣库加速其全球业务扩张。

「美国最大连锁药店CEO宣布离职」

9月1日消息，沃尔格林(Walgreens)，美国最大的连锁零售药店，CEO罗兹·布鲁尔(Roz Brewer)宣布辞去职务，并不再担任董事会成员，将由首席独立董事金格·格雷厄姆(Ginger Graham)接任临时CEO。布鲁尔将在寻找永久CEO期间担任顾问。罗兹·格雷厄姆在医疗保健领域拥有三十年的领导经验，并曾担任多家知名公司的高管职位。

更多海外零售深度好文，请关注联商VIP专享频道海外翻译栏目

「联商海外零售交流群」现已免费开放！足不出户，了解天下零售。欢迎添加客服微信获取入群方式